가창 모듈
http://down.edunet4u.net/KEDLAA/12/B2/0/KERIS_BIZ_1B20125n47M.swf
여자의 마음 ppt 
여자의마음.ppt (출처: 윤쌤과 하는 음악교실)
베르디의 오페라 리골레토중에서 제 3막에 등장하는 아리아 La donna e mobile (여자의 마음)으로
루치아노 파바로티, 호세 카레라스, 플라치도 도밍고의 노래입니다.
La donna e mobile, qual piuma al vento,
muta d'accento, e di pensiero.
Sempre un amabile, leggiadro viso,
in pianto o in riso, e menzognero.
La donna e mobile, qual piuma al vento,
muta d'accento, e di pensier e di pensier, e di pensier
E sempre misero, chi a lei s'affida,
chi le -confida, mal cauto il core!
Pur mai non sentesi felice appieno
chi su quel seno non liba amore!
La donna e mobil, qual piuma al vento,
muta d'accento e di pensier,
e di pensier, e e di pensier!
바람에 날리는 갈대와 같이 항상 변하는 여자의 마음
눈물을 흘리며 항긋 웃는 얼굴로 남자를 속이는 여자의 마음
바람에 날리는 갈대와 같이 여자의 마음 변합니다 변합니다 아~~~~ 변합니다
그 마음 어디에 둘곳을 모르며 항상 들뜬 어리석은 여자여
달콤한 사랑의 재미도 모르며 밤이나 낮이나 꿈속을 헤맨다
바람에 날래는 갈대와 같이 여자의 마음 변합니다 변합니다 아~~~~ 변합니다
'수업 자료실 > 음악과 사회 (주)아침나라' 카테고리의 다른 글
| "아 그대였던가" - 베르디 오페라 '라트라비아타' 중 (0) | 2011.03.08 |
|---|---|
| 공주는 잠못이루고(Nessun dorma) - 푸치니의 오페라 '투란토트' 중 (0) | 2011.03.08 |
| 울게하소서 - 파리넬리 ost 중 (0) | 2011.03.08 |
| 강건너 봄이 오듯 / 임긍수 작곡 (비교감상) (0) | 2011.03.07 |
| 눈 / 김효근 작곡 (0) | 2011.01.23 |